Aperçu
Le Kalalau Trail longe sur onze miles la côte de Nāpali, à Kauai, jusqu’à une plage sans accès routier. Les deux premiers miles, jusqu’à la plage de Hanakāpīʻai, se font avec une réservation d’entrée au Hāʻena State Park, mais au-delà il faut un permis de camping, et la capacité de base de Kalalau est de 60 personnes par nuit.
Les permis de camping sont délivrés par les parcs d’État d’Hawaï et ouvrent 90 jours à l’avance ; les non-résidents paient 35 US$ par personne et par nuit, 5 nuits maximum. Un permis de camping valide couvre déjà l’entrée au Hāʻena State Park : il suffit de le montrer, sans autre réservation d’entrée. Il faut en revanche, si vous laissez une voiture, une réservation de stationnement de nuit à Hāʻena.
En bref
| Faut-il un permis ou une réservation ? | Permis de camping (+ réservation de stationnement de nuit) |
|---|---|
| Coût | 35 $US par personne et par nuit (non-résidents) |
| Comment l’obtenir | Comptez environ 90 jours avant votre date cible — c’est le moment où les permis de camping pour cette date sont publiés. |
| Quand ça ouvre | Fenêtre glissante · En continu · 90 jours avant |
| Alternative tout compris | Aucune que nous puissions recommander : aucune visite vérifiée n’inclut cet accès, le canal officiel reste la seule voie. |
| Règles officielles | dlnr.hawaii.gov Hawaii State Parks camping reservations (camping.ehawaii.gov) |
Comment fonctionne le permis
- 1Comptez environ 90 jours avant votre date cible — c’est le moment où les permis de camping pour cette date sont publiés.
- 2Réservez le permis de camping sur le site officiel des parcs d’État d’Hawaï dès l’ouverture, le matin même.
- 3Si vous venez en voiture, réservez le stationnement de nuit à Hāʻena ; le permis de camping lui-même vaut entrée au parc.
- 4Respectez les nuits du permis : 5 maximum, et jamais deux nuits de suite à Hanakoa.
- 5Vérifiez la page du DLNR pour d’éventuelles fermetures du sentier avant de partir.
Documents requis
- Permis de camping imprimé (la couverture réseau sur le sentier est quasi nulle)
- Réservation de stationnement de nuit à Hāʻena, si vous venez en voiture
- Pièce d’identité correspondant au titulaire du permis
Astuces d’initiés
- Réservez le stationnement de nuit dès que le permis de camping est confirmé.
- La vallée de Hanakāpīʻai et ses traversées de cours d’eau sont sujettes aux crues soudaines ; ne traversez jamais un cours d’eau en crue, et prévoyez une journée tampon dans vos vols.
- La houle hivernale et les fortes pluies rendent les sections exposées réellement dangereuses — avril à octobre est la fenêtre pratique.
Alternatives en cas de complet
Si vos dates ne sont plus disponibles, voici comment vivre une expérience comparable.
Questions fréquentes
Jusqu’où puis-je marcher sans permis ?
Jusqu’à la plage de Hanakāpīʻai, à deux miles, avec une réservation d’entrée au Hāʻena State Park. Au-delà, un permis de camping est obligatoire.
Quand les permis du Kalalau sont-ils publiés ?
90 jours à l’avance, en continu. La page du DLNR ne donne pas l’heure d’ouverture : vérifiez-la sur le site de réservation.
Faut-il une réservation d’entrée à Hāʻena en plus ?
Non. Avec un permis de camping valide, il suffit de le montrer au Hāʻena State Park. La réservation à part dont vous pourriez avoir besoin est le stationnement de nuit, si vous laissez une voiture.