Planificación 7 min de lectura · Última actualización 30 sept 2026

Guía de permisos del Kalalau Trail: acampada, entrada y parking

Una salida con pernocta en el Kalalau Trail funciona con un solo permiso: el permiso de acampada del Nāpali Coast State Wilderness Park, necesario en cuanto pasas Hanakāpīʻai. Según los parques estatales de Hawái (DLNR), un permiso de acampada válido ya cubre la entrada al Hāʻena State Park, así que los campistas no necesitan otra reserva de entrada; lo que sí necesitan, si dejan coche, es una reserva de estacionamiento nocturno en Hāʻena. La reserva de entrada a Hāʻena es para quien va de día hasta Hanakāpīʻai.

Quién necesita qué

Quien va de día a la playa de Hanakāpīʻai, a dos millas, necesita una reserva de entrada al Hāʻena State Park (con estacionamiento o lanzadera). No permite acampar ni seguir más allá de Hanakāpīʻai.

Los campistas necesitan el permiso de acampada del Nāpali Coast State Wilderness Park para cada noche: US$35 por persona y noche para no residentes (US$25 para residentes), hasta 5 noches, nunca dos noches seguidas en Hanakoa. El permiso es su entrada al parque; si van en coche, suman una reserva de estacionamiento nocturno en Hāʻena.

Lanzamiento continuo y el tope diario

Los permisos de acampada se abren con 90 días de antelación, de forma continua, y la capacidad base de Kalalau es de 60 personas por noche (el estado la subió a 80 durante un periodo de 2024). Calcula qué fecha futura se abre cada día y prepárate para reservarla.

Crea tu cuenta en el sistema estatal de reservas con tiempo. Si vas en coche, reserva el estacionamiento nocturno en cuanto tengas confirmado el permiso de acampada, para las mismas fechas.

En el sendero

Pasado Hanakāpīʻai estás en el parque natural, y acampar allí sin permiso no está permitido. Lleva el permiso impreso, porque prácticamente no hay cobertura, y revisa la página del DLNR por si hay cierres antes de ir: el sendero y el parque pueden cerrar por el tiempo.

Lo único que los campistas reservan aparte es el estacionamiento: el nocturno en Hāʻena tiene su propia reserva. Quien va de día, en cambio, necesita la reserva de entrada a Hāʻena, que no es un permiso de acampada y termina en Hanakāpīʻai.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para el Kalalau Trail?

Depende de hasta dónde vayas. Una caminata de un día hasta Hanakāpīʻai necesita una reserva de entrada al Hāʻena State Park. Pasar de allí con pernocta exige el permiso de acampada de Nāpali Coast, que ya cubre la entrada al parque; suma una reserva de estacionamiento nocturno si vas en coche.

¿Cuánto cuesta un permiso para el Kalalau Trail?

Los no residentes pagan US$35 por persona y noche por el permiso de acampada (residentes, US$25). El estacionamiento nocturno en Hāʻena es una reserva aparte con su propia tarifa; consulta el importe en la web oficial.